
2019 সালে, কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয় গ্রন্থাগারের পণ্ডিতরা একটি সাধারণ দৃষ্টিতে কিং আর্থারের প্রবীণদের উপর একটি খুব বিরল 750 -বছর বয়সী পাঠ্য আবিষ্কার করেছিলেন। 16 ম শতাব্দীর সম্পত্তি রেকর্ডের বন্ধনে একটি সূক্ষ্ম পাণ্ডুলিপিটির একটি অংশ পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল, মধ্যযুগীয় পাঠ্যের অধ্যয়নকে বিচ্ছিন্ন করা প্রায় অসম্ভব এবং অবশ্যই কভার কভারটির ক্ষতি করার জন্য। প্রায় অসম্ভব – তবে সম্পূর্ণ নয়।
কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয়ের পণ্ডিতদের একটি আন্তঃশৃঙ্খলা দলটি বিভিন্ন উন্নত ইমেজিং কৌশল ব্যবহার করে বাইন্ডিংয়ের ভার্চুয়াল অনুলিপি তৈরি করতে, যাতে তারা বিরল গ্রন্থগুলিকে ক্ষতিগ্রস্থ করতে বা সম্পত্তির রেকর্ডগুলির ক্ষতি করতে দেয়। এই স্থল-ব্রেকিং পদ্ধতির 16 তম শতাব্দীর পাটিগণিত বাইন্ডিং অনুশীলনের উদাহরণ হিসাবে বিকৃতি প্রমাণও সংরক্ষণ করে, যা “নিজের মধ্যে ইতিহাসের একটি অংশ”, একটি বিশ্ববিদ্যালয়ে উল্লেখ করা হয়েছিল, “এই প্রকল্পের সাথে জড়িত একটি বিশ্ববিদ্যালয়ের ফরাসী বিশেষজ্ঞ আইরেন ফ্যাব্রি-তেহরাচি। বিবৃতি,
https://www.youtube.com/watch?v=GPL2JYZMI5C
মিরর, চৌম্বক এবং প্রিজম, ফ্যাব্রি-তেহরাঞ্চি এবং তাদের সহকর্মীদের মতো সাধারণ ডিভাইসগুলি ছাড়াও ভাঁজ করা টুকরোগুলির প্রতিটি দিকের ফটোগ্রাফ করতে, পাঠ্যটিকে আরও পাঠযোগ্য করে তুলতে এবং বাইন্ডিংয়ের কাঠামোটি বোঝার জন্য একটি অত্যন্ত বিশদ 3 ডি মডেল তৈরি করতে অত্যাধুনিক ইমেজিং কৌশলগুলি ব্যবহার করুন। এরপরে কয়েকশো চিত্র কভারের ডিজিটাল সংস্করণ তৈরি করার জন্য ধাঁধাটির মতো একসাথে পাইগড করা হয়েছিল, যা গবেষকরা এখন প্রকাশ এবং অধ্যয়ন করতে পারেন যেন তারা আসল জিনিসটি ধরছে।
“যদি এটি 30 বছর আগে করা হয়, তবে টুকরোটি কেটে ফেলা হতে পারে, পৃষ্ঠপোষক হয়ে গেছে এবং সমতল হয়ে গেছে But “এটি প্রথমে স্যার গ্যাভেন সম্পর্কে 14 তম শতাব্দীর গল্প হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল, তবে পরবর্তী পরীক্ষায় এটি আবিষ্কার করা হয়েছিল যে এটি পুরানো ফরাসি ভলগেট মার্লিন সিক্যুয়ালের একটি অংশ, যা একটি পৃথক এবং অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ আর্থারিয়ান পাঠ্য।”
মধ্যযুগীয় কিংবদন্তি রাজা আর্থারকুইন গিনভের, নাইট স্যার ল্যানস্লট, দ্য ম্যাজিশিয়ান মেরিলিন এবং দ্য কোয়েস্ট ফর দ্য হোলি গ্রিল লিখেছেন, অনুলিপি করেছেন, পড়াশোনা করেছেন, পড়াশোনা করেছেন, পড়াশোনা করেছেন, পড়াশোনা করেছেন, পড়াশোনা করেছেন এবং এক হাজার বছরেরও বেশি সময় ধরে উত্পাদিত হয়েছে। ভলগেট চক্রহিসাবে পরিচিত ল্যানকোলোট-গ্রিল চক্রপুরানো ফরাসি ভাষায় এরকম একটি সংস্করণ রয়েছে।
এটি ত্রয়োদশ শতাব্দীর প্রথমার্ধে লেখা হয়েছিল, এটি আর্থারিয়ান কিংবদন্তিদের একটি স্মরণীয় পাঁচ-অংশের মহাকাব্য গদ্যের স্মরণ করে। কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয় গ্রন্থাগারটি একটি টুকরা থেকে পাওয়া যায় স্যুট ওলগেট ডু মার্লিনএকটি অংশ ভলগেট চক্র এটি কিং আর্থারের রাজ্যাভিষেকের পরে ঘটনাগুলি স্মরণ করে। টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো আরেকটি স্মরণ করে যখন মেরির ধারণার উত্সব চলাকালীন কিং আর্থারের কোর্টে ছদ্মবেশী মেরিলিন ভার্জিন উপস্থিত হয়। এখানে ইংরেজি অনুবাদ:
যখন তাকে ভোজে আনন্দিত করা হয়েছিল, এবং কাই সেনিয়াসাল রাজা আর্থার এবং কুইন গিনিভেরির জন্য প্রথম থালা নিয়ে এসেছিলেন, তখন এখন পর্যন্ত সবচেয়ে সুন্দর মানুষটি খ্রিস্টান ভূমিতে এসেছিল। তিনি সোনার এবং মূল্যবান পাথর দিয়ে বোনা সিল্কের শোষণে একটি সিল্কের টিউনিক পরেছিলেন, যা এমন আভা দিয়ে জ্বলজ্বল করে যে এটি পুরো ঘরটি আলোকিত করে।
এর 40 টিরও কম জীবন্ত কপি রয়েছে স্যুট ওলগেট ডু মার্লিন পণ্ডিতদের কাছে পরিচিত পাঠটি এবং যেহেতু মধ্যযুগীয় স্ক্র্যান্টরা তাদের হাতে হাতে অনুলিপি করেছে, প্রতিটিই একটি অনন্য সংস্করণ। উদাহরণস্বরূপ, কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয় লাইব্রেরিতে একটি আলংকারিক লাল এবং নীল প্রাথমিক পাওয়া যায়। এর সাথে, অন্যান্য বৈশিষ্ট্যের উপর নির্ভর করে গবেষকরা পরামর্শ দিয়েছিলেন যে পাঠগুলি 1275 এবং 1315 এর মধ্যে লেখা হয়েছিল।
তবে, “প্রকল্পটি কেবল একটি পাঠ আনলক করার বিষয়ে ছিল না-এটি এমন একটি ফাংশন বিকাশের বিষয়ে ছিল যা অন্যান্য পাণ্ডুলিপিগুলির জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে,” ফ্যাব্রি-তেহরাচি উপসংহারে বলেছিলেন। “বিশ্বজুড়ে গ্রন্থাগার এবং সংরক্ষণাগারগুলি বাইন্ডিংয়ে এম্বেড থাকা সূক্ষ্ম টুকরোগুলির সাথে একই ধরণের চ্যালেঞ্জগুলির মুখোমুখি হয় এবং আমাদের পদ্ধতির অ আক্রমণাত্মক অ্যাক্সেস এবং অধ্যয়নের জন্য একটি মডেল সরবরাহ করে।”
একজন ব্যক্তির বর্জ্য (বা বইয়ের বাঁধাই) আসলে অন্য ব্যক্তির ধন হতে পারে – এমনকি 750 বছর পরেও।