
ওয়াশিংটন – বুধবার রাতে প্রধান বিচারপতি জন রবার্টস ট্রাম্প প্রশাসনকে একটি বিজয় দিয়েছিলেন, বলেছেন যে মার্কিন সংস্থা আন্তর্জাতিক উন্নয়ন এবং স্টেট ডিপার্টমেন্টের ইতিমধ্যে সম্পূর্ণ সহায়তায় $ 1.5 বিলিয়ন ডলারের বেশি অর্থ প্রদানের প্রয়োজন নেই।
একটি ফেডারেল বিচারক এজেন্সিদের বিদেশী সহায়তা কাজের জন্য তহবিল প্রকাশের জন্য একটি মধ্যরাতের সময়সীমা নির্ধারণ করেছিলেন, যা রাষ্ট্রপতির দিন 1 এর পরিপ্রেক্ষিতে আমেরিকান ব্যয় করার নির্দেশে থামানো হয়েছিল।
ট্রাম্প প্রশাসন সময়সীমার কয়েক ঘন্টা আগে সুপ্রিম কোর্টে জরুরি আপিলের ক্ষেত্রে বলেছিলেন, বিচারক তার কর্তৃত্ব বাতিল করে এবং রাষ্ট্রপতির বাধ্যবাধকতাগুলিতে হস্তক্ষেপ করেছিলেন যে “বৈদেশিক সহায়তা সম্পর্কে যথাযথ সিদ্ধান্ত নেওয়া”।
রবার্টস একটি “প্রশাসনিক থাকার ব্যবস্থা” প্রকাশ করেছেন, একটি অন্তর্বর্তীকালীন পদক্ষেপ যা স্থিতাবস্থা সংরক্ষণের জন্য বোঝানো হয়েছিল, অন্যদিকে বিচারপতি মামলাটিকে ফ্যাশনে আরও ইচ্ছাকৃতভাবে বিবেচনা করে। প্রধান বিচারপতি যারা শুক্রবার আবেদনের প্রতিক্রিয়া দায়ের করার চ্যালেঞ্জকে চ্যালেঞ্জ করেছিলেন তাদের আদেশ দিয়েছেন এবং আদালত দীর্ঘ সময় পরে কাজ করার সম্ভাবনা কম।
তবে, টেন্টুলেটর, এই অভিবাসনটি এখনও প্রশাসনের পক্ষে প্রথম জয় ছিল, যা জুডিশিয়াল ডোনাল্ড ট্রাম্পের কার্যনির্বাহী কার্যক্রমে ব্লিটজে শুনতে পেল এমন মামলার হলোকাস্টে ছিল।
ট্রাম্পের নির্দেশনা সম্পূর্ণ করতে বুধবার আরেকটি আক্রমণাত্মক পদক্ষেপে ট্রাম্প প্রশাসনের আইনজীবীরা বলেছিলেন যে এটি প্রায় 10,000 ইউএসএআইডি এবং বৈদেশিক বিভাগের চুক্তি এবং অনুদান বাতিল করছে।
প্রশাসনের কাজের জুটি ইউএসএআইডি -তে বড় -স্কেল ফায়ারিং থেকে কূটনীতিকদের এবং কর্মীদের সহায়তা করে, যা বিদেশে খাদ্য, স্বাস্থ্য, উন্নয়ন এবং গণতন্ত্রের কর্মসূচির জন্য অর্থায়ন করে এবং ট্রাম্প প্রশাসন নিয়মিতভাবে ভেঙে দিয়েছে। ইউএসএডি -র একজন প্রাক্তন কর্মকর্তা বলেছিলেন যে এজেন্সিটির প্রায় 90% কাজ এবং ব্যয়ের কয়েক বিলিয়ন ডলার।
বুধবার রাতে বিতরণ করা একটি ফ্যাক্ট শীটে এজেন্সি কর্মী ও অংশীদারদের একটি দল বলেছিল, “ইউএসএআইডি এবং তারা যে জনসংখ্যার যে জনসংখ্যার সেবা করে তার বাস্তবায়ন অংশীদারদের জন্য কাটগুলি এক ভয়াবহ আঘাত, এবং চিরকাল তাদের জীবনকাল এবং গুরুত্বপূর্ণ প্রোগ্রামগুলি বন্ধ করে দেয়।”
বেশ কয়েকটি সহায়তা কর্মী এবং ইউএসএআইডি কর্মকর্তারা বলেছেন যে এইডস রিলিফের জন্য রাষ্ট্রপতির জরুরি পরিকল্পনার জন্য কমপক্ষে কিছু অর্থ বাতিল করা হয়েছিল, বা মরিচ, যার মধ্যে এই কর্মসূচির উপাদানগুলি অন্তর্ভুক্ত ছিল, যা পূর্বে প্রয়োজনীয় জীবনযাত্রার কাজ হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল এবং হিম থেকে ছাড় দেওয়া হয়েছিল।
অন্যান্য সমাপ্ত চুক্তিতে ভার্জিনিয়া এবং ক্যালিফোর্নিয়ায় নগর আবিষ্কার এবং উদ্ধারকারী দলগুলি অন্তর্ভুক্ত ছিল, যারা তুরস্ক ও সিরিয়ার মতো ধ্বংসাত্মক ভূমিকম্পের মতো প্রাকৃতিক দুর্যোগের পরিপ্রেক্ষিতে দু’বছর আগে দু: খিত অঞ্চলে ক্ষতিগ্রস্থ অঞ্চলে অবস্থান করেছিলেন। এই প্রোগ্রামটি প্রথম রাজ্য সচিব মার্কো রুবিও দ্বারা বিদেশী সহায়তা ফ্রিজ থেকে একটি মানবিক ব্যতিক্রমও দেওয়া হয়েছিল।
ট্রাম্প প্রশাসনের আইনজীবী, কলম্বিয়া জেলার জন্য আমেরিকান জেলা আদালতের বিচারক, আমির এইচ। আলী ১৩ ফেব্রুয়ারি আদেশের সাথে সম্মতিতে প্রশাসনের অগ্রগতি সম্পর্কিত একটি স্ট্যাটাস রিপোর্টে স্ট্যাটাস রিপোর্টে স্থায়ী বৈদেশিক সহায়তা কাটাকে আন্ডারলাইন করেছিলেন। আদেশে তিনি বলেছিলেন যে সরকার ইতিমধ্যে বিদেশী সহায়তা ঠিকাদার এবং অনুদান প্রাপকদের যারা বিশ্বজুড়ে কাজ করে তাদের প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছিল এবং যারা বলেছেন যে মার্কিন-সমর্থিত প্রোগ্রামগুলি অগণিত জীবন বাঁচায় এবং বিদেশে আমেরিকার প্রভাব বাড়িয়ে তোলে।
ট্রাম্প এবং অন্যান্য শীর্ষ আমেরিকান কর্মকর্তারা জোর দিয়েছিলেন যে বিদেশী সহায়তা, যা ফেডারেল বাজেটের প্রায় 1%, এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের গুরুত্বপূর্ণ স্বার্থ থেকে অকেজো এবং পৃথক হয়েছে।
তবে সমালোচকরা সতর্ক করেছেন যে ট্রাম্প একটি আপত্তিজনক ভুল করছেন, বলেছেন যে বিদেশী সহায়তার উপর তাঁর আক্রমণ “আমেরিকার সক্ষমতা হ্রাস করে”, যেমন মার্কিন গ্লোবাল নেতৃত্বের কোয়ালিশনের সভাপতি লিজ শ্রায়ার এক বিবৃতিতে বলেছেন।
এই পদক্ষেপটি ছিল ট্রাম্প প্রশাসন এবং আইনী ব্যবস্থার মধ্যে টগ-অফ-কনজিনের সর্বশেষতম মোড়, তারা উল্লেখ করে যে তারা নির্দেশাবলী অনুসরণ করতে কাজ করছে, পাশাপাশি তাদের চারপাশের পদ্ধতিগুলি সন্ধান করছে।
জানুয়ারিতে ট্রাম্পের পরে, এজেন্সিগুলি এজেন্সিগুলিকে 90 দিনের জন্য প্রায় সমস্ত বিদেশী সহায়তা ব্যয় বন্ধ করার নির্দেশ দেয়, যখন কর্তৃপক্ষ পৃথক প্রকল্পগুলি পর্যালোচনা করে, সহায়তা গোষ্ঠী মামলা দায়ের করেছে। তিনি যুক্তি দিয়েছিলেন যে বিরতি তার মিশনগুলি এবং কয়েক দশক ধরে মার্কিন সরকার কর্তৃক অর্থায়িত প্রোগ্রামের উপর নির্ভর করে কয়েক মিলিয়ন লোকের জীবনকে হুমকি দেয়।
১৩ ই ফেব্রুয়ারি, আলি একটি আদেশ জারি করেছিলেন, যাতে এজেন্সিগুলিকে কোনও “চুক্তি, অনুদান, সমবায় চুক্তি, loan ণ বা অন্যান্য ফেডারেল বিদেশী সহায়তা পুরষ্কারের জন্য তহবিল প্রকাশ করতে হবে, যা ১৯ জানুয়ারী পর্যন্ত বিদ্যমান ছিল,” কাজ করার একদিন আগে ট্রাম্প।
তবে এই গোষ্ঠীর পরে দলটি, যেখানে বিচারের আনা হয়েছিল, জানিয়েছে যে তহবিল কখনই পুনরুদ্ধার করা হয়নি। মঙ্গলবার শুনানিতে আইনজীবীরা আলীকে বলেছিলেন যে একমাত্র যুক্তিসঙ্গত ব্যাখ্যা ছিল যে সরকার বিদেশী সহায়তায় কম্বল বিরতি বাড়ানোর জন্য কখনও পদক্ষেপ নেয়নি।
প্রশাসন দায়েরের ক্ষেত্রে যুক্তি দিয়েছিল যে এজেন্সিগুলি অনুদান এবং চুক্তিগুলি পর্যালোচনা করতে এগিয়ে গিয়েছিল এবং নির্ধারণ করেছে যে তাদের মধ্যে একটি বাতিল করা হবে, তাই এটি তার কর্মসূচির “একটি ভাল বিশ্বাস, ব্যক্তিগত মূল্যায়ন” পূরণ করে আদালতের দাবি পূরণ করেছে।
“ইউএসএআইএডি আগামী 24 থেকে 48 ঘন্টার মধ্যে পর্যাপ্ত পরিমাণের লক্ষ্য নিয়ে সমাপ্তির চিঠিগুলি প্রক্রিয়াজাতকরণের প্রক্রিয়াধীন রয়েছে,” এতে বলা হয়েছে। “ফলস্বরূপ, কোনও ইউএসএআইডি বা রাষ্ট্রীয় বাধ্যবাধকতা স্থগিত বা থামানো অবস্থায় বাস করে না।”
ফাইলিং অনুসারে, সরকার প্রায় ৩,২০০ টি চুক্তি ও অনুদান চিহ্নিত করেছিল, যা এটি বজায় রাখার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল এবং “অবশিষ্ট পুরষ্কারগুলি নিয়ে পুরোপুরি এগিয়ে যাওয়ার প্রতিশ্রুতিবদ্ধ ছিল।”
আলী এই মাসে তার নির্দেশের পর থেকে কোনও তহবিল জারি করা হয়েছিল কিনা তা সরকারের প্রতিনিধিত্বমূলক আইনজীবীকে স্পষ্ট করার জন্য একজন আইনজীবিকে বারবার চাপ দিয়েছিলেন। সহায়তার পরিমাণ প্রবাহিত হচ্ছে এমন কোনও সংকেতকে ইঙ্গিত করতে অক্ষম ছিলেন এবং আলী ১৩ ফেব্রুয়ারির আদেশের আগে যে কোনও অসামান্য চালান বা ড্র্যাডাউনের অনুরোধগুলি প্রদানের জন্য সরকারকে একটি নতুন মধ্যরাতের সময়সীমা প্রকাশ করেছিলেন।
শীর্ষস্থানীয় ট্রাম্প -ইনচার্জ পিট মারোকোর মতে, বিদেশী সহায়তার দায়িত্বে থাকা, লজিস্টিক ইস্যুগুলির কারণে একটি অবিচ্ছিন্ন হোল্ডআপ কমপক্ষে অংশ ছিল। মারোক্কো বলেছিলেন যে ইউএসএআইডি প্রায় 1.5 বিলিয়ন ডলার অর্থ প্রদানের অনুরোধের মুখোমুখি হচ্ছে এবং স্টেট ডিপার্টমেন্টের প্রায় 400 মিলিয়ন ডলার বেশি .ণী, যা অবিলম্বে পরিচালনা করা যায় না।
তিনি বুধবার দীর্ঘ সময়ের জন্য সরকারের যুক্তি সমর্থনকারী একটি নথিতে লিখেছিলেন, “আদালত কর্তৃক বরাদ্দকৃত সময়ে এই অর্থ প্রদানগুলি পূরণ করা যায় না এবং পরিবর্তে বেশ কয়েক সপ্তাহ সময় লাগবে।”
বুধবার, তাদের নিজস্ব জমাগুলিতে, ট্রাম্প প্রশাসনের বিরুদ্ধে আইনী চ্যালেঞ্জ তৈরি করা গোষ্ঠীগুলি ট্রাম্প প্রশাসনের অগ্রযাত্রার বিষয়ে অভিযোগের একটি আরইএম তালিকাভুক্ত করেছে।
তাদের মধ্যে আইনজীবীরা যুক্তি দিয়েছিলেন যে ট্রাম্পের আধিকারিকরা “সাধারণ অনুমোদনের পদ্ধতির মাধ্যমে ইতিমধ্যে অনুমোদিত পূর্ববর্তী কাজের জন্য অর্থ প্রদানের জন্য লাইন-বাই-লাইন নীতিমালার প্রয়োজনীয়তা সহ বিদেশী সহায়তা তহবিলের সমস্ত অসম্মানকে নতুন করে পর্যালোচনা যুক্ত করেছেন।”
আইনজীবীরা এইড কর্মীদের দ্বারা বিবৃতিগুলির শপথের বিষয়টি উল্লেখ করেছেন যারা বলেছিলেন যে তারা সম্প্রতি মঙ্গলবার হিসাবে অর্থ ব্যবহার করতে অক্ষম হওয়ায় তারা আমেরিকান সহায়তায় কেনা এইচআইভি ওষুধের গোছা সহ বিদেশে তাদের কাজ সম্পর্কে যেতে অক্ষম ছিল।
স্টেট ডিপার্টমেন্ট এক সপ্তাহ আগে পেপফারের জন্য ছাড় জারি করেছিল, এই প্রোগ্রামগুলিতে অর্থের অনুমতি দেয়। তবে বুধবার দায়ের করা বেশ কয়েকটি বিবৃতিতে বলা হয়েছে যে মরিচ সম্পর্কিত চালানগুলি এখনও বেতন দেওয়া হয়নি।
বুধবার মামলা করা গ্রুপগুলির সমর্থনে দায়ের করা বিবৃতিটি অন্যান্য ক্ষতির প্রসারিত করেছে।
একজন শ্রমিক একটি ঘোষণায় লিখেছেন, “আমার পোর্টফোলিওর মধ্যে এর অর্থ হ’ল বাচ্চারা ক্ষুধার্ত শিশুদের প্রস্তুত করতে ব্যবহার করা হবে না, গর্ভবতী এবং বুকের দুধ খাওয়ানো মহিলাদের অপুষ্টির জন্য দেখানো হবে না, এবং শরণার্থী পরিবারগুলিকে তাদের পরিবারের জন্য খাবার কেনার জন্য ভাউচার দেওয়া হবে না।”
সরকারী আইনজীবীরা বলেছিলেন যে সহায়তা বাড়ানোর জন্য আলীর সময়সীমা অবাস্তব ছিল।
“অতিরিক্ত সময় প্রয়োজন কারণ সমাপ্ত বা স্থগিত চুক্তির সাথে সম্পর্কিত অর্থ পুনরায় শুরু করা ট্যাপটি স্যুইচ করা বা চালু করার মতো সহজ নয়,” তিনি লিখেছিলেন।
সমর্থন গোষ্ঠীর আইনজীবীরা বুধবার আদালতকেও মারোকো এবং রুবিওকে সাক্ষ্য দেওয়ার জন্য কল করার অনুমতি দিতে বলেছিলেন। ফাইলিংয়ে তিনি বলেছিলেন যে প্রশাসনের আইনজীবীরা “ইঙ্গিত দিয়েছেন যে তারা প্রতিবাদ করবেন” রুবিওকে শীর্ষস্থানীয় তত্ত্বের অধীনে অপসারণ করা হচ্ছে, এটি একটি আইনী নীতি যা উচ্চ-স্তরের নির্বাহী শাখা কর্তৃপক্ষকে জটিল দাবি এবং সম্ভাব্য হয়রানি থেকে রক্ষা করে।
তবে বাদীর আইনজীবীরা বলেছিলেন যে প্রশাসনের আইনজীবীরা বলেছেন যে বিদেশী সহায়তা তহবিল সম্পর্কে সিদ্ধান্তে রুবিওর “ব্যক্তিগত অংশগ্রহণ” ছিল, যা তার সাক্ষ্যকে প্রয়োজনীয় করে তুলেছিল।