গোলাম রাব্বি 
যখন সিলভার কার্প জলপথে আক্রমণ করে, তখন তাদের মিস করা কঠিন। বড়, ফিল্টার খাওয়ানো মাছ তুলনায় আরো নিয়মিত বৃদ্ধি তিন ফুট লম্বা এবং সহজেই 20 পাউন্ডের বেশি। তারা পৃষ্ঠের কাছাকাছি চলে যায়, যেখানে তারা যে প্লাঙ্কটন খায় তা প্রচুর পরিমাণে থাকে। এবং, গুরুত্বপূর্ণভাবে, তারা সহজেই চমকে যায়। যখন নৌকা চলছে, সিলভার কার্প বাতাসে কয়েক ফুট লাফিয়ে উঠতে পরিচিত, যা সরঞ্জাম এবং মানুষ উভয়ের জন্যই বিপদ ডেকে আনে। কল্পনা করুন 20 পাউন্ডের বেশি মাছ জলের 10 ফুট উপরে বিশৃঙ্খলায় ঝাঁপিয়ে পড়েছে, একটি সমুদ্র ঘূর্ণাবর্ত তৈরি করেছে যাতে এর মধ্য দিয়ে চলাচল করা কঠিন, এর মাঝে বিশ্রাম নেওয়া যায়। অথবা, এটা কল্পনা করবেন না-শুধু ঘড়ি ক ভিডিও এর,
স্পষ্টতই, তারা বিনোদনমূলক বোটিং এবং অন্যান্য জল-ভিত্তিক কার্যক্রম ব্যাহত করে। কিন্তু একটি পরিবেশগত দৃষ্টিকোণ থেকে, এটি সবচেয়ে খারাপ অংশ থেকে অনেক দূরে। সিলভার কার্প এত বড় হয়, এত বেশি সংখ্যায় প্রজনন করে এবং এত বেশি প্ল্যাঙ্কটন খায় যে তারা স্থানীয় মাছের প্রজাতিকে ছাড়িয়ে যায়, যার মধ্যে অনেকগুলি ফিল্টার ফিডার, তাদের জীবনের প্রাথমিক পর্যায়ে ফাইটো- এবং জুপ্ল্যাঙ্কটনের উপর নির্ভরশীল।
“তারা এত বেশি খাবার খায় এবং এত বড় সংখ্যায় বিদ্যমান থাকতে পারে যে তারা আসলে পরিমাণ কমাতে পারে [resources] মাছের আবাসিক প্রজাতির জন্য,” বলেছেন পিটার আলসিপNOAA গ্রেট লেক এনভায়রনমেন্টাল রিসার্চ ল্যাবের একজন পরিবেশবিদ। তিনি বলেছেন যে তারা যেখানে আক্রমণ করেছে, গবেষণা গবেষণায় প্লাঙ্কটন সম্প্রদায়ের পরিবর্তন এবং দেশীয় মাছের হ্রাস দেখানো হয়েছে। “তারা সমগ্র বাস্তুতন্ত্রের উপর পরোক্ষ প্রভাব ফেলতে পারে কারণ [silver carp] ফাইটোপ্ল্যাঙ্কটন এবং জুপ্ল্যাঙ্কটন গ্রাস করছে, যা মূলত খাদ্য ওয়েবের ভিত্তি,” আলসিপ বলেছেন।
সিলভার কার্প ছিল শুরুতে প্রবর্তিত 1970-এর দশকে ইচ্ছাকৃতভাবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে গিয়েছিলেন তাদের চরম ক্ষুধার কারণে জলজ চাষ এবং বর্জ্য জল সুবিধার ব্যবস্থাপনায় শেত্তলাগুলি পরিচালনা করতে। তবুও কয়েক দশক পরে, মাছটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রধান জলসীমায় এবং কমপক্ষে 20টি রাজ্যে প্রবেশ করেছে। ইউএস ফিশ অ্যান্ড ওয়াইল্ডলাইফ সার্ভিসের মতে, এগুলি মিসিসিপি, মিসৌরি এবং ওহিও নদী এবং তাদের উপনদীতে পাওয়া যায়। বেশ কয়েক বছর ধরে, তারা গ্রেট লেকে প্রবেশের দ্বারপ্রান্তে রয়েছে – পৃথিবীর বৃহত্তম মিঠা পানির ব্যবস্থা। যদি মাছগুলি হ্রদে প্রবেশ করে তবে তারা আশেপাশের সমস্ত নদী ব্যবস্থায় ছড়িয়ে পড়ার জন্য প্রস্তুত হবে – তাদের দখল নতুন উচ্চতায় নিয়ে যাবে।
কিন্তু কিছু, একরকম তাদের থামাচ্ছে. ইলিনয় নদীতে পৌঁছনো সত্ত্বেও, সিলভার কার্প এখনও মিশিগান হ্রদে জনসংখ্যা স্থাপন করতে পারেনি। বলেছেন যে “প্রধান প্রান্ত” বা তাদের অগ্রগতির সামনে প্রায় এক দশক ধরে শিকাগোর দক্ষিণে থমকে আছে ফাঁকা দীর্ঘশ্বাসএকজন মৎস্য জীববিজ্ঞানী এবং ইলিনয় ইউনিভার্সিটি আরবানা-চ্যাম্পেইনের প্রাকৃতিক সম্পদ ও পরিবেশ বিজ্ঞানের অধ্যাপক। এটি কেন হয় তা নিয়ে কয়েকটি তত্ত্ব রয়েছে।
বাঁধ এবং তালা তাদের অগ্রগতিতে বাধা দিতে পারে (যদিও গবেষণা নির্দেশ করে মাছ এই ধরনের শারীরিক বাধা অতিক্রম করতে পারে, সুস্কি বলেছেন। অ্যালসিপ পরামর্শ দেয় যে ইলিনয় নদীর ধারে সক্রিয় হত্যা প্রচেষ্টা সফলভাবে জনসংখ্যাকে প্রতিযোগীতাকে সরিয়ে রাখতে সাহায্য করতে পারে যা অন্যথায় কার্পকে নতুন এলাকা খুঁজে পেতে উত্সাহিত করবে। সুস্কি বলেছেন যে ইলিনয় নদী ক্রমবর্ধমান চ্যানেলাইজড এবং সাঁজোয়া হয়ে উঠেছে – কংক্রিটের দেয়াল প্রাকৃতিক তীর প্রতিস্থাপন করে – কারণ এটি শিকাগোর কাছাকাছি, যা সম্ভাব্য একটি প্রতিবন্ধক। জোলিয়েটের নদীর ধারে একটি বৈদ্যুতিক বাধা রয়েছে, যা ইচ্ছাকৃতভাবে আক্রমণকারী প্রজাতিকে প্রতিরোধ করার উদ্দেশ্যে, আলসিপ নোট করে (যদিও অন্তত একটি সম্প্রতি হয়েছে এটা যে বৈদ্যুতিক মাছ বেড়া ছাড়িয়ে তৈরি)। তারপরে একটি কম দৃশ্যমান, সম্ভাব্য বাধা রয়েছে: দূষণ।
একটি দীর্ঘস্থায়ী অনুমান পরামর্শ দেয় যে সিলভার কার্প মূলত শিকাগোর দক্ষিণে ইলিনয় নদীতে সীমাবদ্ধ থাকে কারণ শহরের কাছাকাছি জলের গুণমান হ্রাস পায়। সুস্কি এবং সহকর্মীদের নতুন প্রকাশিত পরীক্ষামূলক প্রমাণ সহ সাম্প্রতিক গবেষণা, তত্ত্বটিকে সমর্থন করে। 25 অক্টোবর নেচার জার্নালে প্রকাশিত একটি সমীক্ষা অনুসারে, শিকাগো এলাকা থেকে সংগ্রহ করা নদীর জলের সংস্পর্শে এলে সিলভার কার্প শারীরিক এবং আচরণগত পরিবর্তন সহ মানসিক চাপের লক্ষণ দেখায়। বৈজ্ঞানিক রিপোর্ট,
অনুসন্ধানগুলি ইঙ্গিত করে যে, এই একটি উদাহরণে, মানুষ অসাবধানতাবশত একে অপরের বিরুদ্ধে দুটি পরিবেশগত বিপর্যয় তৈরি করেছে। যদি জলপথটি পর্যাপ্তভাবে পরিষ্কার করা হয় (এবং ইলিনয় নদীর জলের গুণমান হয় গেল কয়েক দশক ধরে উন্নতি হচ্ছে), সিলভার কার্পের গ্রেট লেকে প্রবেশের সম্ভাবনা বেশি। এটা না হলে নদীর তীরে বসবাসকারী সবকিছুই দূষণের শিকার হতে থাকবে।
“আমরা কার্প নিয়ন্ত্রণের একটি ফর্ম হিসাবে দূষণ প্রচার করছি না,” কিন্তু, যদি জলের গুণমান নাটকীয়ভাবে উন্নত হতে থাকে, তাহলে কার্প প্রবেশ করতে শুরু করতে পারে। “তাকে সামনে পেয়ে ভালো লাগবে… এবং অন্তত এর জন্য প্রস্তুত থাকুন।” সম্ভবত, জলের গুণমান সমস্যা সম্পর্কে বৃহত্তর সচেতনতার সাথে, বন্যপ্রাণী পরিচালকরা মাছ অপসারণের প্রচেষ্টাকে ত্বরান্বিত করতে বা অন্যান্য, আরও লক্ষ্যযুক্ত, কম বিষাক্ত, ইচ্ছাকৃত বাধাগুলিতে বিনিয়োগ করতে প্রস্তুত হতে পারে।
সুস্কির ল্যাব থেকে পূর্ববর্তী কাজ ইঙ্গিত দিয়েছে যে শিকাগোর বাইরে দূষিত জল কার্পকে দূরে রাখতে পারে। একটি 2019 গবেষণা এটি প্রকাশ করেছে যে শহরের কাছাকাছি বসবাসকারী বন্য সিলভার কার্পের লিভারগুলি টক্সিন ফিল্টার করতে এবং টক্সিন-এক্সপোজারের জেনেটিক স্বাক্ষর বহন করার জন্য অতিরিক্ত সময় কাজ করার লক্ষণ দেখায়। নতুন গবেষণা সেই ফলাফলগুলিকে শক্তিশালী করে, দেখায় যে জলের উত্স এবং কার্প ফিজিওলজির মধ্যে একটি স্পষ্ট সম্পর্ক রয়েছে, এমনকি একটি পরীক্ষাগার পরীক্ষায়ও।
বেশ কয়েকটি পরীক্ষায়, গবেষকরা শিকাগো-এলাকা ইলিনয় নদীর জলের সংস্পর্শে আসার সময় কিশোর সিলভার কার্পের প্রতিক্রিয়াকে নেটিভ গোল্ডেন শাইনারের সাথে তুলনা করেছেন। প্রতিটি পরীক্ষায় প্রতিটি প্রজাতির আনুমানিক 10টি মাছ অন্তর্ভুক্ত ছিল এবং যে জলজ চাষের সুবিধায় মাছগুলিকে লালন-পালন করা হয়েছিল সেখান থেকে জল একটি নিয়ন্ত্রণ শর্ত ছিল।
সুস্কি এবং তার সহ-লেখকরা দেখেছেন যে শহুরে জলের সংস্পর্শে এলে সিলভার কার্প অনেক কম সক্রিয় (অর্থাৎ হিমায়িত) হয়ে যায়। একই সময়ে, তাদের বিপাক উচ্চ গিয়ারে স্থানান্তরিত হয়, যেমন শ্বাসযন্ত্রের হারের মাধ্যমে পরিমাপ করা হয়। “তারা কম নড়াচড়া করছে, কিন্তু তারা আরও শক্তি পোড়াচ্ছে,” সুস্কি বলেছেন। বিপরীতে, গোল্ডেন শাইনার্স কোন উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন দেখায় না, তিনি যোগ করেন, কার্প পানিতে উপস্থিত যেকোনো দূষণকারীর প্রতি বিশেষভাবে সংবেদনশীল।
সামগ্রিকভাবে, এটি “দেখায় যে জলের গুণমানের উপাদানটি সমীকরণের একটি গুরুতর অংশ হতে পারে,” আলসিপ বলেছেন, যিনি নতুন গবেষণায় জড়িত ছিলেন না। “এটি এই দরিদ্র জলের গুণমান তত্ত্বের প্রতি প্রমাণের আরেকটি লাইন।”
গবেষণার কিছু সীমাবদ্ধতা আছে। সুস্কি বলেছেন যে সব পরীক্ষাই সফল হয়নি – দুই-পছন্দের শাটল বক্স জড়িত পরীক্ষার একটি সেট পরিকল্পনা অনুযায়ী যায়নি, তাই গবেষণা প্রমাণ করতে ব্যর্থ হয়েছে যে কার্প সক্রিয়ভাবে আরও দূষিত জল এড়ায়। বিজ্ঞানীরা শুধুমাত্র স্বল্পমেয়াদী এক্সপোজারের প্রভাব পরীক্ষা করেছেন এবং দীর্ঘমেয়াদী এক্সপোজার মাছের প্রতিক্রিয়া পরিবর্তন করতে পারে। এছাড়াও, নমুনার আকার সীমিত, এবং গবেষণায় শুধুমাত্র কিশোর মাছ ব্যবহার করা হয়েছে-প্রাপ্তবয়স্করা ভিন্নভাবে প্রতিক্রিয়া জানাতে পারে। অবশেষে, গবেষণাটি সনাক্ত করে না যে কোন বিষ বা দূষক কাজ করছে। কার্প স্ট্রেস উপশম করে এমন সঠিক যৌগের উপর ভবিষ্যতে কাজ করা প্রয়োজন।
এবং প্রকৃতপক্ষে, সুস্কি এবং আলসিপ উভয়ই বলছেন যে গ্রেট লেক থেকে সিলভার কার্পকে দূরে রাখতে বিভিন্ন কারণ অবদান রাখতে পারে। দূষণ শুধুমাত্র একটি পরিবর্তনশীল, এবং কার্প অপসারণ, বিদ্যুৎ বিভ্রাট এবং বাসস্থান পরিবর্তনের মতো জিনিসগুলিরও সম্ভবত একটি প্রভাব রয়েছে।
তবুও, গবেষণাটি বাস্তুতন্ত্রের উপর মানুষের প্রভাব কতটা জটিল হতে পারে তার একটি উদাহরণ প্রদান করে। “আমি অবশ্যই দূষণকে ভাল বলব না,” আলসিপ বলেন, “তবে, এটি আকর্ষণীয় যে কীভাবে একটি জগাখিচুড়ি অন্য নোংরা প্রতিরোধ বা পরিষ্কার করতে সহায়তা করে।”
